Assine nosso Newsletter 
29092008
Como colocar legenda em filmes
Links patrocinados
Para colocar legendas em filme é bem simples voce tem que colocar o arquivo do filme e a legenda na mesma pasta, depois renomeie o arquivo da legenda para o mesmo nome que está o filme!
Veja como e simples.
1º : Voce tem que ter um player com suporte para legendas, Baixe aqui o klite Codec, e gratis.
2º: Depois de instalar o Klite codec Renomeie a Legenda para o mesmo nome do filme, mas deixe no final o .str se nao nao funciona.
3º : Veja como ficou, siga meu exemplo e nunca retire o .srt do final do nome no arquivo da legenda, lembre-se disso.
Espero que agora tenha ficado mais facil, espero que gostem e ate a proxima.
Links patrocinados
ola amigos tenho um grande problema eu baixei o filme do poderoso chefão como se fosse dublado so que eu reparei que sem a legenda nao vai dar pra ver o filme eu queria que ele fosse dublado com a legenda que baixei botei o msm nome nos 2 mais a legenda nao apareceu… o que eu faço?
Se a legenda nao tiver o .srt no final, apenas renomeie a legenda para o mesmo nome do filme mas nao coloque o .srt no final, mas se a sua legenda tiver o .srt no final renomeie a legenda para o mesmo nome do filme mas nao retire .srt do final.
Isso acontece porque em alguns computadores o .srt nao aparece e em outros ele aparece.
no meu aqui ta aparecendo o .srt ja tentei ate reiniciar o computador mais nada aconteceu
Se a legenda nao tiver o .srt nao pode colocar nao, se errar fazendo isso tem que pegar outra legenda.
PESSOAL TENHO O THE SIMS 3 E COMPREI AS EXPANSÕES AMBIÇÕES E VIDA EM ALTO ESTILO E DESDE ENTÃO NÃO CONSIGO MAIS JOGAR.
QUANDO COMEÇO A JOGAR DO NADA A TELA APAGA E SAI DO JOGO.
PERCO TUDO QUE ESTOU FAZENDO.
VCS PODEM ME AJUDAR?
Nunca joguei e nunca instalei, por isso nao sei como ajudar voce.
viu eu baxei aqi colokei o nome igual dexei o .srt mas dai eu abro com o real player e ainda fica em ingles sem legenda.. mas o que eu to tentando assistir eh series.. nao filme tem alguma diferença ?? obrigado
Nao tem diferença e a mesma coisa, veja no Real se tem algum lugar para puxar a legenda, pois talvez tenha que ativar a legenda no Real, porque eu so renomeio a legenda para o mesmo nome do filme e funciona.
oi baixei um filme aqui e ele ja até recomenda o link da legenda e ela possui o mesmo nome do filme como voce diz , porem quando eu adiciono a legenda nao funciona, ela veio em um arquivo .rar que contem 2 arquivos dentro 1 MSinfo file e 1 Arquivo .str o filme em si ja possui uma legenda em ingles e a que estou tentando colocar é em portugues, voce conhece algo desse tipo?
Extraia esse arquivo .RAR e copie a legenda e coloque junto com o filme, mas talvez a legenda em ingles ira atrapalhar, somente se esta legenda puder ser bloqueada, voce tera que entra nas opçoes do seu player e ver se tem algum jeito de desativar a legenda em ingles.
Muito obrigada pela dica! Segui todos os passos e deu certo! Valeu mesmo!!!!!!
Muito bom esse post aqui funcionou muito bem, agora tenho uma duvida veja gosto muito de filmes e seriados e estou montando uma videoteca particular com os acervos que mais gosto e queria saber, por exemplo tenho muitos seriados e gostaria de passa-los para uma midia dvd o que faço?
é só colocar todos os arquivos no dvd? que a legenda funciona ?
devo mudar o formato dos arquivos para rodar em dvd normal de casa?
como devo proceder para ter meus filmes e seriados guardados na parteleira ?
Veja esse outro tutorial aqui Anderson..
http://www.sodicas.org/como-converter-filmes-para-dvd-e-inserir-a-legenda
Ajudou Muito! obrigado pela ajuda amigo!
Avração!
[...] de baixar a legenda veja esse outro artigo aqui Como colocar legenda em filmes para voce aprender como assistir seus filmes com [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Vou ensinar como voce converter para DVD e embutir a legenda no DVD gravado, mas se voce quer apenas assistir a um filme no seu computador com legenda, mas nao quer gravar clique aqui. [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]
[...] Como colocar legenda em filmes – 26.580 Views [...]